Matze - traduction de logiciels

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

samedi 13 septembre 2008

Restoration 2.5.14 - Patch FR

Restoration est un petit programme qui permet en quelques clics de récupérer les données effacées de vos disque-dur et qui ne sont pas non plus dans la corbeille, ce programme peut s'avérer très utile si par exemple un troyen vous supprime tout vos MP3 (ce qui m'est arrivé hier)... Ou plus simplement pour récupérer un fichier effacé par mégarde.

restoration.jpg

RegHance 2.12 (Shareware et retail) - Patch FR

RegHance est un outil de gestion du registre de Windows très complet qui permet de remplacer avantageusement l'utilitaire fourni avec Windows regedit. RegHance permet d'effectuer des recherches avancées dans le registre, d'y placer des signets pour atteindre plus rapidement une clés, de sauvegarder ces signets, d'importer ou d'exporter des clés...etc... Ce patch permet de traduire la version shareware ou la version retail du programme.

reghance.jpg

Qemu 0.9.1 + GUI par Matze

Qemu est un emulateur qui vous permet d'émuler un ordinateur sur votre système existant. Il s'agit d'un programme gratuit qui représente une bonne alternative aux programmes payant du même genre.

Qemu permet d'émuler un PC Windows, ou Microsoft mais aussi d'autres plateformes.

De plus ce programme est à l'origine en ligne de commande, j'ai donc développé une petite interface permettant d'en rendre l'usage un peu plus convivial.

Le tout a été packagé dans un petit installateur qui rend ce programme très fonctionnel.

Package For The Web 4.01 - Patch FR

Ce programme freeware permet de créer des packages d'installation sous forme de fichiers cab auto-extractibles. Les exécutables créés peuvent être configurés de diverses façons afin d'obtenir le type d'installation que vous souhaitez.

pftw.jpg

Microsoft Private Folder 1.0 - Patch FR

Microsoft Private Folder permet de verrouiller l'accès à certains dossiers de votre ordinateur et de crypter le contenu de ces derniers.

Vous pouvez protéger les dossiers par mot de passe afin de protéger vos données sensibles.

mspriv.jpg

Maxtor MaxBoost TrialWare 1 - Patch FR

MaxBoost est un petit programme de Maxtor qui permet d'optimiser et de tester le fonctionnement de son disque-dur de la même marque. Il permet de gérer le cache attribué aux disques et aussi d'optimiser les applications de traitement Audio/Vidéo.

maxboost.jpg

inCTRL 5 FR

InCTRL 5 est un petit programme qui permet d'enregistrer les modifications de votre système lorsque vous installez un programme.

InCTRL stocke dans un fichier html toutes les modifications au niveau ds fichiers, de la base de registre ou du paramétrage des fichiers ini systèmes. Ensuite il ne vous reste plus qu'à consulter le fichier généré pour savoir exactement quels fichiers viennent d'être installés...

inctrl.jpg

DVD Utils Pioneer 1.03 - Patch FR

Un programme de configuration pour les lecteurs de DVD Pioneer, permet entre autre de modifier la Région, de mettre à jour le firmware... J'ai traduit ce programme en Français.

dvdutils.jpg

Diskeeper 10.0.593.0 - Patch FR

Ce patch permet de traduire complètement Diskeeper 9 en français. Diskeeper est un défragmenteur de fichiers très puissant qui permet d'augmenter très largement les performances de votre ordinateur et de programmer des défragmentations automatiques pour ne plus avoir à vous soucier de la fragmentation de votre disque dur. Cette version de la traduction permet de traduire Diskeeper 10 en version d'évaluation (mais est sûrement compatible avec la version complète).

diskeeper.jpg

Defragmenter Pro Plus 3.1 - Patch FR

Ce patch permet de traduire en français le programme Defragmenter Pro Plus 3.1 d'abexo qui est un défragmenteur de disque très rapide, qui en quelques redémarrages de Windows nettoiera Windows, vérifiera les disques et les défragmentera. Ce patch s'applique à la version complète (payante) du programme. Un grand merci à Jfth pour son aide.

dpp.jpg

- page 3 de 9 -